Ausflüge aus Prag VI: Sázava-Region

Natur und Märchenwelt

Eine der ersten Stationen auf der Reise durch die Sázava-Region sind der Park und das Schloss Průhonice. Dieses nationale Kulturdenkmal, das in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde, zählt zu den bedeutendsten Landschaftsparks Europas. Das weitläufige Gelände mit seinen zahlreichen Teichen, romantischen Ecken und seltenen Baumarten wird Sie zu jeder Jahreszeit in seinen Bann ziehen.

Ein paar Kilometer weiter erstreckt sich vor Ihren Augen die märchenhafte Lada-Region. Hrusice, der Geburtsort des Malers und Schriftstellers Josef Lada, entführt Sie in die Welt des Katers Mikesch, der Wassergeister und der malerischen Dörfer. Sie können das Gedenkstätte für Josef Lada und seine Tochter Alena besuchen oder einen der Wanderwege durch die Landschaft erkunden.  Für die kleinen Besucher gibt es im Garten der Gedenkstätte den Ökopfad Hrusice, der Kindern auf spielerische Weise die Naturelemente und die umliegende Landschaft näherbringt.

Von Sport bis Wellness

Wenn Sie aktive Erholung bevorzugen, sollten Sie den Galgenberg Šibeniční vrch im Herzen der Lada-Region ansteuern. Die beliebte Sportanlage bietet das ganze Jahr über Freizeitaktivitäten – im Winter Skifahren, im Sommer Tennis, Beachvolleyball, Baden oder Bowling. Das Wahrzeichen der Anlage ist ein imposanter Blockbau im Tiroler Stil, der zusammen mit der hauseigenen Küche einen angenehmen Einkehrort für Sportler und Familien mit Kindern bietet.

Die Sázava-Region ist auch ein Paradies für Golfer. Neben dem bekannten Panorama Golf Resort bei Kácov und dem Golf & Spa Resort Konopiště finden Sie hier auch das PGA National Czech Republic in Nebřenice, den einzigen Golfplatz mit PGA-National-Lizenz in der Tschechischen Republik. Einen Besuch wert ist auch der Loreta Golf Club Pyšely, dessen 18-Loch-Meisterschaftsplatz die abwechslungsreiche Landschaft der Sázava-Region geschickt einbezieht und zu den interessantesten Golfanlagen in Mittelböhmen zählt.

Liebhaber von Wasserspaß und Saunagängen sollten sich den Aquapalace Praha in Čestlice, den größten Wasserpark Mitteleuropas, nicht entgehen lassen. Es erwartet Sie eine weitläufige Wasserwelt mit Röhrenrutschen und anderen Wasserrutschen, eine Saunalandschaft, das luxuriöse SPA-&-Wellness-Center sowie moderne Fitnesseinrichtungen. Dank des ganzjährigen Betriebs und des breiten Angebots an Attraktionen ist das Bad ein ideales Reiseziel für Familien mit Kindern sowie für alle, die sich nach Ausflügen in die Sázava-Region ein wenig Erholung gönnen möchten.

Auf den Spuren der Tramps

Liebhaber romantischer Ausblicke und des Wanderns werden von den Johannisstromschnellen (Svatojánské proudy) begeistert sein. Der Lehrpfad führt Sie am Fluss entlang und zur legendären Siedlung Ztracená naděje (Verlorene Hoffnung), der ersten Siedlung der tschechischen Tramps, einer historischen Bewegung von Menschen, die ihre Freizeit in der Natur verbringen und wandern.

Entlang der Sázava erwartet Sie eines der schönsten Eisenbahnerlebnisse in der Tschechischen Republik. Der legendäre Posázavský Pacifik (Sázava-Pazifik-Express) schlängelt sich durch tiefe Täler und entlang felsiger Hänge. Eines seiner Wahrzeichen ist der Žampacher Viadukt, eine monumentale Steinbrücke aus der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, die zu den höchsten Eisenbahnbrücken des Landes zählt.

Gold, Bergbau und Glasmachertradition

Familien mit Kindern werden auch einen Besuch der Sternwarte in Ondřejov oder des Regionalmuseums in Jílové u Prahy zu schätzen wissen, wo sie mehr über die Geschichte des Goldabbaus und die Anfänge des tschechischen „Trampings“ erfahren können – ein Phänomen, das untrennbar mit der Sázava-Region verbunden ist.

Liebhaber technischer Denkmäler und der Geschichte des Bergbaus sollten sich auch das neu für Besucher geöffnete Bergwerk Pepř bei Jílové u Prahy nicht entgehen lassen. Das hiesige Erzgebiet gehörte im Mittelalter zu den bedeutendsten Goldvorkommen in den böhmischen Ländern. Eine echte Rarität ist der erste tschechische Bergbau-Klettersteig, der die Besucher durch mittelalterliche Stollen aus der Zeit Karls IV. führt. Ebenfalls einen Besuch wert ist die Hütte František in Sázava, ein einzigartiges Industriedenkmal aus dem Jahr 1882 und ein bedeutendes Zeugnis der Glasmachertradition der Region. Nach der Sanierung im Jahr 2026 wurde sie zu einem Kultur- und Gemeinschaftsraum umgestaltet, in dem Ausstellungen, Workshops und Gemeinschaftsveranstaltungen stattfinden. Zum Gelände gehört auch das neue Bistro František.

Kingdom Come in der Sázava-Region

Ein wahres Juwel der Sázava-Region ist das Kloster Sázava, wo eines der bedeutendsten Zentren slawischer Bildung in den böhmischen Ländern entstand. Hier finden regelmäßig Führungen mit Erläuterungen statt, und Sie können auch die neue interaktive audiovisuelle Führung ausprobieren, die Sie auf eine Reise durch das Kloster quer durch die Jahrhunderte mitnimmt. Entwickelt wurde sie vom Studio Warhorse, dem Entwickler des Videospiels Kingdom Come: Deliverance, in dem das Kloster ebenfalls zu sehen war.

Nur wenige Haltestellen von Sázava entfernt liegt Rataje nad Sázavou. Das Städtchen mit seinem Schloss und der gotischen Burg Pirkštejn ist heute Millionen von Spielern als einer der Hauptschauplätze des weltweit erfolgreichen Spiels Kingdom Come: Deliverance bestens bekannt. Spazieren Sie durch die Straßen, die die Entwickler des Spiels inspiriert haben, und entdecken Sie die echte mittelalterliche Welt, die im Herzen der Sázava-Region verborgen liegt. Eine ausführlichere Übersicht über die mit dem Videospiel verbundenen Orte finden Sie in unserer Themenkarte.

Biertradition mit Geschmack

Sie können die Erkundung der Sázava-Region auch mit einer Verkostung des goldenen tschechischen Nationalschatzes – des Bieres – abrunden. Auch hier mangelt es nämlich nicht an Brauereien und Biertraditionen. Besuchen Sie Kácov, wo die Tradition des Bierbrauens bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht. Die örtliche Brauerei ist heute ein beliebter Anlaufpunkt, und neben der Verkostung der hiesigen Biere können Sie hier auch das Brauereirestaurant besuchen.

Nicht weit davon entfernt liegt auch Velké Popovice, die Heimat eines der berühmtesten tschechischen Biere. Das Besucherzentrum führt Sie durch die Geschichte des Brauwesens, die heutige Produktion und die Geschichte des Ziegenbocks Olda, der zum Symbol der hiesigen Brauerei geworden ist. Zur Führung gehört natürlich auch eine Verkostung direkt an dem Ort, an dem dieses bekannte tschechische Lagerbier gebraut wird.

Adelsgeschichten und Residenzen

Entlang des Flusses Sázava erhebt sich ein weiteres Juwel der Elbe-Region, nämlich die Burg Český Šternberk, eine der am besten erhaltenen gotischen Burgen in der Tschechischen Republik. Die im 13. Jahrhundert gegründete Burg gehört bis heute dem Geschlecht der Sternberger, dem sie nach 1989 zurückgegeben wurde. Während des Rundgangs können Sie die historischen Innenräume, die Familiensammlungen sowie die herrliche Aussicht auf das Tal der Sázava bewundern.

Auf den Spuren der Adelssitze können Sie Ihren Weg auch zum Schloss Jemniště fortsetzen. Das elegante Barockschloss, umgeben von einem Park und einem Rosengarten, ist bis heute die private Residenz der Familie Sternberg, in der man noch immer die heimelige Atmosphäre spürt.

Der Höhepunkt eines Besuchs in der Sázava-Region ist das staatliche Schloss Konopiště. Die Residenz, die mit dem Thronfolger des Österreichisch-Ungarischen Reiches Franz Ferdinand von Österreich-Este und seiner Familie verbunden ist, beherbergt reichhaltige Sammlungen, repräsentative Innenräume sowie einen weitläufigen englischen Park.