weiter zum Inhalt
Big America Limestone Quarry

Inspiration

Ausflüge aus Prag oder das schöne Herz Böhmens Vol. 1

28. 8. 2023

Lernen Sie das Herz Böhmens, seine Natur- sowie Kulturschönheiten, Traditionen und einzigartige Atmosphäre kennen! Von Prag aus überallhin nur einen Steinwurf entfernt, also zögern Sie nicht und lassen Sie sich inspirieren. Mittelböhmen ist die Schatzkammer der Ausflugstipps, diesmal brechen wir nach Berounsko, Křivoklátsko und ins Böhmische Paradies auf.

sv. Jan Nepomucký, památková zóna, Muzeum Českého krasu,
i
Hus Square in Beroun
Source: Berounsko Region

Berounsko, Natur sowie böhmische Traditionen

Westlich von Prag, entlang des Stroms des Flusses der Berounka, erstreckt sich das Gebiet natürlicher Schönheiten der Křivokláter Wälder und der Kalksteinlandschaft des Böhmischen Karsts. Wer möchte nicht die berühmte Burg Karlštejn besuchen, den Steinbruch Velká Amerika (Großer Amerika-Kalksteinbruch) oder den Wallfahrtsort Tetín und Svatý Jan pod Skalou (Wallfahrtsort St. Johann unter dem Felsen)? Lassen Sie sich auch nicht einen Besuch von Beroun  selbst mit angenehmem lebendigem historischem Zentrum entgehen, wo sich auch das Museum des Böhmischen Karsts befindet: dort bereiten Sie sich theoretisch auf den Besuch genau dieses Gebiets vor, des Böhmischen Karsts, wo Sie auch die wunderschöne Koněprusy-Höhle mit außergewöhnlicher Tropfsteinverzierung sehen können.

 

sklářství, tradice, řemeslo, děti
i
Glass cutting workshop in the Rückl Glassworks
Source: Rückl

Locken Sie eher weniger besuchte authentische Orte und möchten Sie gleichzeitig ein Stück tschechische Tradition kennenlernen? Dann besuchen Sie Nižbor. Am hiesigen Schloss finden Sie sich für eine Weile in lang vergangenen Zeiten wieder – dort wurde nämlich ein Informationszentrum mit ungewöhnlicher keltischer Ausstellung eingerichtet, die alle Sinne beansprucht. In Nižbor werden Sie die einzigartige Gelegenheit haben, die zarte Schönheit traditionellen tschechischen Glases kennenzulernen. Die hiesige Glaserei Rückl ist bereits seit dem Jahr 1846 ein Symbol erstklassigen geschliffenen Kristallglases und die Kunst wird hier von Generation zu Generation weitergegeben. Während der Exkursion mit Reiseführer lernen Sie die einzelnen Etappen der Erzeugung kennen, und wenn Sie möchten, können Sie die Arbeit des Schleifers auch selbst ausprobieren. Ein eigenhändig geschliffenes Trinkglas ist das beste Souvenir.

Entdecken Sie das Gebiet Berounsko individuell

Wenn Sie ein eigenes Auto zur Verfügung haben und Ihr eigener Herr sind, dann ist Beroun nur einen Steinwurf von Prag entfernt, genauer 30 km. Das ganze Gebiet ist kompakt und dicht gespickt mit Straßen. Die Fahrten zwischen den einzelnen Orten sind maximal 20-30 Minuten lang. Sie gelangen auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hierher.

Nach Beroun fahren direkte Züge von den Stationen Praha, hlavní nádraží oder Praha-Smíchov. Es erwartet Sie eine ehemalige Königsstadt, das Medvědárium (Bärenpark) sowie ein Keramikparadies. Besteigen Sie den Aussichtsturm Stadtberg (Městská hora) und ergötzen Sie sich am Ausblick in die Landschaft des Böhmischen Karsts. Sportliche Betätigung bietet das luxuriöse Beroun Golf Resort.

Vom Prager Hauptbahnhof gelangen Sie ohne Probleme auch nach Karlštejn. Vom Bahnhof sind es 20 Minuten zu Fuß den Hügel hinauf. Den Ausflug nach Karlštejn verbinden Sie mit einem Spaziergang zu den Steinbrüchen Velká und Malá Amerika – die Rundwanderung aus Karlštejn beträgt 12 km und führt Sie durch die schöne Landschaft des Böhmischen Karsts. Lassen Sie auch nicht einen Besuch der hiesigen Weinkeller aus, welche die Forschungsstation für Weinbau Karlštejn verwaltet. Aber Achtung, eine Besichtigung der Weinkeller inklusive Degustation und Erfrischungen ist nur nach Reservierung möglich. Für Golfliebhaber gibt es hier das 27-Loch-Golfresort Karlštejn mit direktem Ausblick auf die Burg, und wenn Sie Ihre Golfausrüstung nicht dabeihaben? Macht nichts, Sie können sich alles vor Ort ausleihen. Werfen Sie auch einen Blick ins ganzjährig geöffnete Krippenmuseum mit einer Sammlung tschechischer historischer Krippen, geschnitzt aus Holz oder als Raritätenmaterialien der jeweiligen Zeit wie Wachs, Zucker oder Brot.

Für die Planung der Anreise empfehlen wir, die Websites des tschechischen nationalen Bahnunternehmens „České dráhy“ oder des Integrierten Verkehrssystems „IDOS“ zu nutzen. Die Websites sind auch auf Englisch verfügbar.

Mit einem Umstieg in Beroun ist ein Besuch der Glaserei in Nižbor, der Koněprusy-Höhlen, welche von April bis November zugänglich sind, oder des Wallfahrtsorts Svatý Jan pod Skalou möglich.

Von all dem haben Sie Hunger bekommen? Kein Problem!

Zastávka Nižbor | Genießen Sie das Genius Loci des einzigartigen Bahnhofsausflugsrestaurants, das der bekannte tschechische Schauspieler Tomáš Hanák (bekannt zum Beispiel aus dem Film Brothers Grimm aus dem Jahr 2005) aus dem hölzernen Eisenbahnlager umbaute.

Karlštejn 34 | Angenehmes Familienbistro in der Karlštejner Vorburg. Im Jahr 2022 erhielt es den Preis Křišťálový špendlík (dt.: Kristallstecknadel) und zählt zu den TOP 10 Gastro-Unternehmen in Tschechien mit den besten Rezensionen auf Google.

Dvůr Všerad | Neben der Gaststätte, dem Museum und Minigolf vergessen Sie auch nicht, in der Hofbrauerei vorbeizuschauen. Das Wasser, aus dem das Bier gebraut wird, stammt aus dem unterirdischen Karstsee, der den hiesigen Brunnen speist.

Berounský medvěd | Mit kurzer Unterbrechung dient die Brauerei bereits seit dem Jahr 1872. Während dem Warten aufs Essen besichtigen Sie die Bierbrauanlagen mit direkter Holzbeheizung.

Black Dog Beroun Bar & Grill | Wenn Sie böhmische Klassiker suchen, dann sind Sie hier fehl am Platz. Dafür haben sie hier famose Burger, Wings, Steaks sowie Quesadillas. Und darüber hinaus werden beim hiesigen Angebot auch Personen mit Zöliakie und Vegetarier fündig.

U Krobiána | U Krobiána ist genau die Ausflugsgaststätte, nach der Sie sich sehnen. Sie baut auf der traditionell österreichisch-ungarischen Küche und Gastfreundlichkeit auf, der Familie gehört dieses Gebäude bereits mehr als 100 Jahre. Trotzdem machen Sie heutige Gastronomie und verwenden Zutaten von den umliegenden Bauernhöfen.

 

Microbreweries in the Czech Republic
i
Brewery Všerad
©Lukáš Sochor

Wo das Haupt lagern?

Es wäre schade, Berounsko nur schnell zu überfliegen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, einen Besuch Berounskos auf mehrere Tage zu verteilen, haben wir einige bewährte Orte für Sie, wo man sich um Ihre süßen Träume kümmert.

Romantikhotel Mlýn Karlštejn | Sie finden es nur ein Stück von der mittelalterlichen Burg entfernt. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, Sie können auch auf der Sommerterrasse  oder in der Laube sitzen. Und was gibt es noch mehr? Es verfügt über Konferenzräumlichkeiten, ein Relax-Center mit finnischer Saune und Whirlpool, Fitnesscenter sowie Parkplatz mit Ladestation für Elektromobile.

Zastávka Nižbor | Neben dem Ausflugsrestaurant können Sie hier auch stilvoll in den ehemaligen Dienstwaggons übernachten.

Hotel Anna | Genießen Sie die moderne Unterkunft im Jugendstilhotel im Herzen Berouns. Hier werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Royal Beroun Golf Hotel | Hier vermählt sich das noble Spiel mit Entspannung in Form des 27 -Loch-Platzes und des eleganten Hotels mit Restaurant und Wellness.

Autokemp Karlštejn oder Camp Srbsko | Ob nun im Zelt, in der Hütte oder dem Wohnwagen, Berounsko ist ein Campingparadies. Von hier aus ist es überallhin nur ein Katzensprung!

Letecký pohled na hrad
i
Burg Křivoklát
Autor: Virtual Visit

Křivoklátsko und die tiefen Wälder: solche haben Sie noch nicht gesehen

Křivoklátsko ist die Region der undurchdringlichen Wälder und geheimnisvoller Burgruinen. Ein Besuch der Burg Křivoklát, auf der sich wohl alle böhmischen Könige aufhielten und die bei Filmemachern aus allen Ecken der Welt beliebt ist, sollten Sie sicher nicht auslassen! Lassen Sie sich auch von der Vielzahl an Ausflügen zu Fuß oder mit dem Fahrrad locken, die in dieser schönen Landschaft unternommen werden können. Zum Beispiel zu den Skryje-Seen, wo Sie sich an den wunderbaren Szenerien ergötzen können. Natur, Ruhe, Gemütlichkeit – was wünscht man sich mehr?

Begeben Sie sich auch auf die Ruine der geheimnisvollen Burg Krakovec auf dem breiten Felsvorsprung. Den Zugang zum Haupteingang ermöglicht die handgezimmerte Brücke – eine Freude zu sehen und eine Freude zu überqueren! Oder gehen Sie lieber zur Ruine Týřov? Diese Burg war zu ihrer Zeit einzigartig, sowohl in Tschechien als auch in ganz Europa, und das Vorbild für ihr Aussehen fanden die Baumeister in den französischen Kastellburgen.

Wussten Sie, dass: Die Burg Křivoklát ist nicht nur aus den klassischen tschechischen oder slowakischen Märchen bekannt, sondern auch aus Hollywoodhits. Zurecht verdient sie einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame. Ihre Rolle hatte sie im Actionfilm Wanted mit Angelina Jolie und James McAvoy, Brothers Grimm mit Matt Damon und dem verstorbenen Heath Ledger. Ihre Intrigen spinnen hier auch die kontroversen Borgia – zumindest in der gleichnamigen Serie. Und es tummelten sich hier die Drei Musketiere aus der BBC-Produktion. Die Kulisse der Burg lieh sich auch die Sängerin und Komponistin Halsey, im Jahr 2021 entstand so das eindrucksvolle audiovisuelle Projekt If I Can’t Have Love, I Want Power, welches das gleichnamige Album begleitete.

Entdecken Sie das Gebiet Křivoklátsko individuell

Křivoklátsko finden Sie ca. 50 km westlich von Prag. Ob Sie nun den Weg über die E50 Richtung Beroun oder auf der Autobahn D6 um Rakovník herum wählen, die Fahrt dauert etwas um die 40 Minuten.

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie am Morgen eine direkte Verbindung vom Prager Hauptbahnhof zur Burg Křivoklát nutzen. Aber Achtung! Sie fährt nur einmal täglich. Genauso die Verbindung aus Křivoklát zurück nach Prag. Aber verzweifeln Sie nicht, wenn Sie die Verbindung verpassen. Mit einem Umstieg in Beroun kommen Sie bequem zurück nach Prag.

In das Dörfchen Skryje gelangen Sie am besten mit dem Zug, mit einem Umstieg in Beroun oder in Rakovnik. Wenn Sie mit dem Auto da sind, ist der Ausgangspunkt für Sie direkt der Parkplatz im Ort oder von der anderen Seite die Podmokelský-Mühle. Um den See herum führt der markierte Wanderweg Skryje – Zbiroh, also gehen Sie in den dichten Wäldern sicher nicht verloren. Rechnen Sie allerdings damit, dass der Weg an manchen Stellen über Steine im Bachbett führt. Mit einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie von Skryje auch zur Ruine der Burg Týřov.

Train system in the Czech Republic
i
Waiting on the platform
©Dan Řežábek

Sie werden keinen Hunger leiden

Probieren Sie traditionelle tschechische Küche und ausgezeichnetes Bier. Wir haben gleich mehrere Tipps für Sie, wo es Ihren Geschmacksknospen gut gefallen wird.

Ausflugsgaststätte U Rozvědčíka | Křivoklátsko ist bekannt als Region des beliebten tschechischen Schriftstellers Ota Pavel. Wie wäre es damit, dort einzukehren, wo Pavels Familie einst auf Sommerfrische fuhr?

Brauerei Matuška | Ungefiltert. Ohne Pasteurisierung. Mit goldenen tschechischen Händchen. Genau so erzeugt die Familie Matuška seit dem Jahr 2019 Handwerksbier. Aus Broumy expandierten Sie nach Rakovník, Beroun, Černošice, Hořovice und neu auch nach Prag. Dort finden Sie Automat Matuška bei der Metrostation Hradčanská.

Dědkův mlýn | In der Siedlung Dědkův mlýn bei der Gemeinde Unhošť entdecken Sie eine romantische Wassermühle mit Handwerksbrauerei.

 

Jarní CHKO Český ráj
i
Böhmische Paradies
©Václav Bacovský

Das Böhmische Paradies macht seinem Namen alle Ehre

Lassen Sie sich mitreißen und begeben Sie sich ins Paradies – ins Böhmische Paradies, wie das knapp 100 Kilometer nördlich von Prag gelegene Gebiet genannt wird. Was charakterisiert es? Felsenstädte, romantische Täler, Ausblicke sowie wunderschöne Burgen und Schlösser.

Das symbolische Eingangstor in das Gebiet, in dem man tolle Spaziergänge unternehmen kann, ist Mnichovo Hradiště. Die Stadt wird von einem grandiosen Barockschloss dominiert, welches der Familiensitz der Waldsteins war. Es hat eine tolle Bücherei, die an die 22 000 Bände zählt. Wussten Sie, dass sie seinerzeit auch vom bekannten Verführer und Frauenliebhaber Giacomo Casanova verwaltet wurde?

Im ersten Stock des Schlosses hat das Stadtmuseum seinen Sitz, in dem Sie auch ein großes Gipsmodell der Drábské světničky sehen – nicht weit von der Felsenburg. Für Besucher ist sie zwar geschlossen, aber sehen können Sie sie vom Lehrpfad Příhrazské skály aus, auf dem sich ein Spaziergang sicherlich auszahlt. Besuchen und im Detail erkunden können Sie auch die romantische Ruine der mittelalterlichen Burg Valečov oder die Ruine der Burg und des Schlosses Zvířetice. Nur ein kleines Stück hinter der Grenze Mittelböhmens, in der Region Liberec, finden Sie das Schloss Svijany mit Brauerei und Bierspa sowie Hotel. Ihre Aufmerksamkeit ist auch das architektonische Schmuckstück wert, der an eine Pyramide erinnernde Aussichtsturm Čížovka.

Entdecken Sie das Gebiet Böhmisches Paradies individuell

Nach Mittelböhmen reicht nur ein kleiner Teil des Böhmischen Paradieses, insgesamt erstreckt es sich nämlich gleich in drei verschiedenen Regionen der Tschechischen Republik: in der Mittelböhmischen Region, der Region Liberec und der Region Hradec Králové.

Nach Mnichovo Hradiště, das nordöstlich von Prag liegt, gelangen Sie am besten mit dem Auto über die Autobahn D10. Das Gebiet ist auch gut an den öffentlichen Verkehr angeschlossen – regelmäßig fahren Autobusse Richtung Mnichovo Hradiště von der Station Praha, Černý Most oder Züge vom Prager Hauptbahnhof los. Das Autobusticket kaufen Sie direkt beim Fahrer, die Fahrkarten für den Zug können Sie in Ruhe aus dem Komfort Ihres Zuhauses online kaufen oder direkt an den nationalen Kassen am Prager Hauptbahnhof.

Nach Příhrazské skaly begeben Sie sich am besten mit dem Auto; der Parkplatz befindet sich direkt im Dorf Boseň. Zu Fuß spazieren Sie um die Burg Valečov, die Felsenburg Klamorna oder Drábské světničky. Auch wenn die Drábské světničky aufgrund der allgemeinen Abnutzung der Felsen, die unter dem Ansturm an Touristen litten, bis auf Widerruf geschlossen sind, kann man um sie spazieren gehen. Unter die Burgen und ihre Umgebung führt der rot markierte Goldene Pfad durch das Böhmische Paradies.

Tipp für die Reise: Den Fortschritt halten wir nicht auf, dennoch geraten wir außerhalb Prags an Orte, wo nicht mit Karte bezahlt werden kann. Haben Sie deshalb immer kleinere tschechische Banknoten sowie tschechische Münzen dabei. Für die Parkgebühr oder eine Limonade am Pop-up Stand werden sie gelegen kommen.

Wohin weiter? Lassen Sie sich mit einem Besuch der Prachovský-Felsen, Hrubá skála nicht weit von Jičín, der Ruine der Burg Trosky, der Burg Kost mit dem romantischen Tal Plakánek oder der Schlösser Sychrov, Humprecht, Staré Hrady, Hrubý Rohozec und Dětenice locken.

Wohin für Essen, Trinken und Übernachtung?

Lassen Sie die Sorgen zurück und genießen Sie das Böhmische Paradies mit allen Sinnen. Ihre Geschmacksknospen werden sich freuen, Ihr Kopf wird sich dafür entspannen und seine Batterien aufladen.

Holka s buchtou | Teilen Sie sich eine süße gastronomische Haltestelle direkt in Mnichovo Hradiště ein, nur ein paar Minuten zu Fuß vom Schloss. Tartaletten, Kränzchen, Bananenbrot… so gute Desserts haben Sie sicher schon lange nicht mehr gehabt. Dazu Spezialitätenkaffee und für eine freudige Haltestelle voller Geschmack ist gesorgt.

Kafé Ořech | Ein weiteres renommiertes Lokal in Mnichovo Hradiště, wo Sie sich nicht nur tollen Kaffee und Kuchen gönnen können, sondern auch Brunch oder ein leichtes Mittagessen. Außerdem werden hier auch 4 nussige Zimmer geboten: Haselnuss, Mandel, Pistazie und Walnuss.

Hrnčířský dvůr Zvířetice | Von hier nehmen Sie sich nicht nur von Hand erzeugte tschechische Keramik mit. Direkt am Hof verkosten Sie auch tollen Kaffee und Desserts, von denen Sie, von denen Sie nicht einmal zu träumen gewagt hätten. Unser Favorit ist der Windbeutel!

Agarden Restaurat | Hier stoßen Sie auf die Fusion italienischer und französischer Küche sowie traditionell tschechischer Speisen in moderner Ausführung.

Restaurant Na krásné vyhlídce | Wenn Sie sich in Příhrazské skaly wiederfinden, dann lassen Sie nicht dieses Restaurant mit Pension aus. Auch wenn die Website nur auf Tschechisch ist, sind sie auf Ausländer perfekt vorbereitet.

Brauerei Garp | Machen Sie in Bakov nad Jizerou in der modernen Familienhandwerksbrauerei Halt, die an der Wende 2022 und 2023 eine technologische Modernisierung durchlief.

Farma Ptýrov | Das moderne Reitareal bei Mnichovo Hradiště bietet nicht nur Programm für Pferdefreunde. Auf ihre Kosten kommen auch Radfahrer, Wanderer sowie Familien mit Kindern.

 

Wenn Autofahren nicht gerade Ihre Sache ist, Sie in Prag auf einem kurzen City Break sind oder einfach keine Lust auf Autobahnfahren haben, empfehlen wir, dem öffentlichen Verkehr als Haupttransportmittel in Mittelböhmen den Vorzug zu geben. Dieser ist garantiert eine sehr praktische, preislich erschwingliche, bequeme, verlässliche und vor allem sichere Wahl.


Ähnliche Artikel

Pohled od Labe na kostel sv. Petra a Pavla a Zámek Mělník

Mělník: Die Stadt am Zusammenfluss zeigt ihren Zauber

Die Königliche Mitgiftstadt, nur einen Katzensprung von Prag entfernt, punktet mit exzellenter Gastronomie, kulturellen Events und vielfältigen touristischen Möglichkeiten. Als Teil einer Weinregion profitiert Mělník von einem Klima, das zu den trockensten und wärmsten in der Tschechischen Republik zählt – vergleichbar mit Südmähren. Das kompakte historische Zentrum lässt sich zwar in einem Nachmittag erkunden, aber ein Wochenende vor Ort verspricht ein fesselndes Erlebnis mit durchgehender Unterhaltung.

Erkunden